江南官方网站
比语争锋激扬青春志 同台竞技共筑友谊桥 ——“第17届北京大学・北京外国语大学韩国语大赛”顺利举行
2025-05-20
2025年5月17日下午,“第17届北京大学・北京外国语大学韩国语大赛”在北京外国语大学国际大厦409教室顺利举行。来自江南官方网站朝鲜(韩国)语言文化系、北京外国语大学亚洲学院朝鲜语专业的46位学生参加了此次比赛。北大朝(韩)语系琴知雅老师、文丽华老师、丁一老师、金承龙老师、李昇恩老师,以及北外朝鲜语专业具滋元老师、安仁焕老师、赵娟廷老师、延英爱老师出席了此次活动并担任评委。
“北京大学・北京外国语大学韩国语大赛”旨在搭建两校朝鲜语专业师生沟通交流的桥梁,在增进友谊的同时以赛促学、以赛促教,促进两校朝鲜语专业师生共同进步,提升本科生的专业能力和综合素养。大赛由三部分组成,分别是一年级学生朗读比赛、二年级学生配音比赛、三年级学生辩论比赛。
当天首先进行的是朗读比赛。北大一年级的金紫涵、孙小鸥、纪涵予、刘思宇、赵晗孜、崔曦文、徐艺菲、王瑞璟八位同学与北外的十位一年级同学同台竞技。他们标准的发音、从容的台风、精湛的语言表现力,展现着扎实的韩国语功底和初学者的朝气与潜力。经过激烈的角逐,金紫涵、崔曦文胜出,获优秀奖。
在接下来的配音比赛中,北大的八名二年级同学分为两组参赛。张芷涵、王嘉怡、刘禹孜、游周为韩国电视剧《举重妖精金福珠》片段配音,李祝妤、崔又文、魏旖、赵子琦为韩国音乐剧《粉丝来信》片段配音,两组同学的语音还原度、艺术表现力感染了在场师生,获得阵阵喝彩。最后,刘禹孜、魏旖获“最佳配音奖”,李祝妤、崔又文、魏旖、赵子琦获“最佳配音组奖”。
最后进行的是三年级辩论比赛。北大左骏豪、许城玮、张亦菲组成一队,温馨、刘壬一、王天晴组成一队,分别与北外的两队同学以“虚拟恋人是否能够消解现代年轻人的孤独”“大学是否必须设置体育课”两个主题展开辩论。辩手们旁征博引,流畅精准的韩国语表达、敏捷的思辨能力、默契的团队协作、机智的临场应变使思想碰撞火花四溅,将赛场气氛再次推向高潮。最终,左骏豪、温馨获“最佳辩手奖”,左骏豪、许城玮、张亦菲获“最佳辩论组奖”。
本次“北京大学・北京外国语大学韩国语大赛”不仅展现了新时代朝鲜语专业学子的专业素养,更搭建起了两校友好交流的桥梁。朝(韩)语系李傲然、黄佳心、龙秀梅、陈竣豪、任钰杰、尹紫晴、孙韶晨、蒋翌楠、孔一涵、冉锦杰、李相宜、毛维嘉、朱慕瀾等同学也赴北外参与活动,为同学加油助威。同学们在声情并茂的朗诵中传承语言之美,在惟妙惟肖的配音中演绎文化之魂,在思维碰撞的辩论中激荡智慧之光。期待两系可以培育更多融通中韩文化、讲好中国故事的青年使者。
图/文 李傲然